⦿ Ausstellung
LIHONG LIAO (CN/FR):
The performance « Number of life » will be played every day at 11:11 am by the artist. The instrument used is an abacus, it keeps its old caricature as a very ancient Chinese machine, but it is revisited with the combination of wood and various materials to give it a contemporary touch. This abacus is entirely made to the proportion of its creator. The artist uses this abacus to calculate her till receipts, producing a series of sounds. After the performance, at the moment the artist leaves, a video starts. After this protocole, the spectators can « play » the abacus.
LIHONG LIAO (CN/FR):
Seit der Mensch die Zahlen erfand, wird unser Leben von ihnen bestimmt. Glauben Sie nicht? Dann lesen Sie doch mal Ihre Kontoauszüge – oder Ihre Supermarkt- Quittungen! Lihong Liao aus der Partnerstadt Bourges sammelt all ihre Kassenzettel und addiert sie auf einem selbst gebauten Abakus, den sie genau an ihre Körpergröße angepasst hat. Die Klänge, die die Rechenmaschine dabei macht, ergeben ein Musikstück. Nach der Aufführung durch die Künstlerin darf auch das Publikum auf dem Recheninstrument spielen. Der Abakus steht für die Jahrtausende lange Geschichte der Mathematik (und des Geldes). Durch die Kombination aus traditionellen und modernen Materialien, die Lihong Liao für ihr Modell verwendet, schlägt sie die Brücke in unsere digitale Gegenwart. Schließlich ist ein »Computer« doch auch nichts anderes als ein Rechner.